{"id":1418,"date":"2014-11-14T12:48:49","date_gmt":"2014-11-14T11:48:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.target10a.com\/magazin\/?p=1418"},"modified":"2016-06-15T13:40:38","modified_gmt":"2016-06-15T11:40:38","slug":"sportklettern-und-ethik-wann-ist-eine-klettertour-wirklich-durchgestiegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/2014\/11\/14\/sportklettern-und-ethik-wann-ist-eine-klettertour-wirklich-durchgestiegen\/","title":{"rendered":"Sportklettern und Ethik &#8211; Wann ist eine Klettertour wirklich durchgestiegen?"},"content":{"rendered":"<p>Diese Frage ist berechtigt f\u00fcr das Sportklettern am Fels. Im Vergleich zu anderen Sportarten gibt es hier wenig geschriebene Gesetze, geschweige denn Schiedsrichter. Wieviele Haken d\u00fcrfen vorgeklippt sein? Wann ist eine Begehung wirklich &#8222;onsight&#8220;? Was ist mit unterst\u00fctzendem Seilzug, wenn die Beine kommen?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"fancybox\" href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.target10a.com\/img\/cms\/Kletterfotos\/Dachstein_large.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.target10a.com\/img\/cms\/Kletterfotos\/Dachstein_small.jpg?w=770&#038;ssl=1\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>All diese Fragen hat sich schon die Kletterwebsite <a href=\"http:\/\/www.8a.nu\/?IncPage=http%3A\/\/www.8a.nu\/articles\/ShowArticle.aspx%3FArticleId%3D981\">8a.nu<\/a> gestellt und eine Tabelle im Stile von gr\u00fcner, gelber und roter Karte erstellt. Eine gute Idee, wie ich finde! Daher habe ich an dieser Stelle eine \u00dcbersetzung dieser Tabelle gemacht. Die Tabelle sollte erst mal Grundlage f\u00fcr Diskussionen sein und gegebenenfalls ver\u00e4ndert und erweitert werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table_cms\" border=\"1\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td style=\"text-align: left;\"><strong>Die Sportkletter-Praxis mit verschiedenen Interpretationen<\/strong><\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Gr\u00fcne Karte &#8211; Gl\u00fcckwunsch<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Gelbe Karte &#8211; <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Ethischer Grenzbereich<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Rote Karte \u2013 Durchstieg ung\u00fcltig!?<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>1. Onsight Begehung<\/strong><br \/>\nDieser Stil bedeutet keine Informationen \u00fcber eine Route zu haben, bevor diese auf Anhieb durchstiegen wird.<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Es wurde mit niemanden gesprochen, der bereits Informationen \u00fcber die Route hat. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ein Fernglas wird benutzt. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Fragen wie : Glaubst du ich kann das schaffen?<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Jemanden in der Route sichern, aber nicht zuschauen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Fragen wie: Kommt das meinen F\u00e4higkeiten entgegen?<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Das lesen von Topo-Beschreibungen wie: Krux am dritten Haken. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Fragen wie: Wo bist du raus gefallen? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">In die Route beim Abseilen aus einer Nachbarroute schauen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tick Marks von einem Freund.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>2. Gri-Gri Verriegelung\/Seilzug<\/strong><br \/>\nDynamische Z\u00fcge mit anschlie\u00dfendem Tritt-Verlust k\u00f6nnen einen Schwung erzeugen, welcher durch den Gri-Gri oder enger Sicherung gebremst werden kann.<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Genug Schlappseil lassen, so dass der Schwung nicht gebremst\u00a0 wird.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Den Verschluss nach unten dr\u00fccken und w\u00e4hrend des Schwungs aktiv Seil geben.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Der Gri-Gri verriegelt w\u00e4hrend des Schwungs das Seil. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Jeglicher Seilzug durch enge Sicherung, auch wenn es die Schuld des Sicherers ist.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>3. Vorklippen<\/strong><br \/>\nDas Seil in einer Exe, \u00e4hnlich wie im Top-Rope, vorklippen.<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Ein vorgeklippter Karabiner, wenn es sicherer ist.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Zwei vorgeklippte Karabiner, wenn es sicherer ist.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Drei oder mehr vorgeklippte Karabiner ist immer Top-Rope. Abklettern ist l\u00e4cherlich.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>4. Abklettern im Onsight-Versuch<\/strong><br \/>\nIn Wettk\u00e4mpfen ist das Abklettern auf den Boden nicht erlaubt, aber Outdoor?<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn wegen eines nassen Griffs, oder einer falschen Griff-Reihenfolge, nach dem ersten oder zweiten Zug abgeklettert wird.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn mehr als einmal abgeklettert wird. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Wenn der zweite Karabiner geklippt wurde.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn systematisch abgeklettert wird, um Z\u00fcge zu \u00fcben. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Wenn ausgebunden und Pause gemacht wird. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Wenn drei oder mehr Karabiner geklippt wurden.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>5. Cheating Stones<\/strong><br \/>\nStarten von einem Stein, um die ersten Griffe zu erreichen.<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn es bei der Erstbegehung gemacht wurde und in der Bewertung ber\u00fccksichtigt ist.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn extra ein Stein ben\u00f6tigt wird, um die Startgriffe zu erreichen.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn ein etablierter Einstieg erleichtert wird, aber man sich trotzdem den Grad der Tour aufschreibt.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>6. Den Umlenker schnappen\/klippen<\/strong><br \/>\nDen Umlenker als k\u00fcnstlichen Griff benutzen. Die Route wird durch den Fels bestimmt und nicht durch den Umlenker.<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Am Fels, nicht am Umlenker klettern, was oftmals bedeutet, dass das &#8222;Top&#8220; \u00fcber dem Umlenker ist.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Die Route dadurch beenden, dass der Umlenker geklippt wird, dieser aber unter dem &#8222;Topgriff&#8220; ist um Seilzug etc. zu vermeiden.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Den Umlenker verl\u00e4ngern, um den letzten Zug zu vermeiden. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Den Umlenker zu fassen.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>7. Flash\/Onsight von Variationen<\/strong><br \/>\nManchmal teilen sich verschiedene Routen den gleichen Start oder das Ende.<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn der gemeinsame Teil der Tour mehr als einen vollen Grad leichter ist. Z.B. ein 6c Start teilt sich in zwei 7c+ auf.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn der gemeinsame Teil der Tour drei Stufen leichter ist. Z.B. ein 6b Start teilt sich in zwei 7a&#8217;s.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn \u00fcber eine benachbarte Route Informationen gewonnen wurden.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>8. Kombinationen\/Variationen<\/strong><br \/>\nDas kombinieren von benachbarten Routen, Verzweigungen, neue Starts bzw. Enden zu einer bestehenden Tour hinzuf\u00fcgen.<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Es werden wesentlich leichtere\/schwerere Kombinationen (neuer Umlenker) oder Variationen mit Qualit\u00e4t und neuer Charakteristik gemacht.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Es werden leichtere\/schwerere Kombinationen (neuer Umlenker)\u00a0 ohne klare Linie, neuer Charakteristik oder Qualit\u00e4t gemacht.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Es werden neue Kombinationen, Variationen vom gleichen Grad und Charakteristik ohne klare Linie gemacht. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Verzweigungen die abgeklettert werden. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Gut zum Trainieren, aber keinen Namen\/Grad wert.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>9.\u00a0 Routenmanipulation<\/strong><br \/>\nMutter Natur durch Bohren, H\u00e4mmern und Betonieren ver\u00e4ndern.<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Eine Route von losem Gestein s\u00e4ubern.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Einen neuen Griff erschaffen, um eine gro\u00dfartige Route m\u00f6glich zu machen.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Verbessern oder verschlechtern von Griffen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Betonieren.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>10. Onsight Coaching<\/strong><br \/>\nWas ist zu rufen erlaubt?<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Generelle Anfeuerung: &#8222;Du kannst es schaffen&#8220;, &#8222;Come On&#8220;, &#8222;Go On&#8220;, &#8222;Atmen&#8220;, etc.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Instruktionen und der Situation angepasste Rufe.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Rufe wie: &#8222;Die Route geht nach rechts&#8220;, &#8222;Der Rest der Route ist leicht&#8220;, etc.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>11. Flash<\/strong><br \/>\nWieviel Informationen sind angemessen?<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Soviel Informationen wie m\u00f6glich von anderen Kletterern am Boden zu bekommen.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Auf die Griffe von einer benachbarten Route aus schauen.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Sich \u00fcber die Route abseilen, um die beste Linie zu finden.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>12. Abklettern<\/strong><br \/>\nOld School, um so viel vorgeklippte Karabiner wie m\u00f6glich in Anspruch zu nehmen.<\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">Wenn es aus Sicherheitsgr\u00fcnden ist, kann immer mit einem vorgeklippten Haken gestartet werden.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">Abklettern, aber nicht ausbinden.<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">Die Route wesentlich sp\u00e4ter nach dem Abklettern machen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Abspringen statt abklettern.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td><strong>13. Trad Climbs einbohren\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/td>\n<td style=\"background-color: #99ff00;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ffff33;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"background-color: #ff3333;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.8a.nu\/?IncPage=http:\/\/www.8a.nu\/articles\/ShowArticle.aspx?ArticleId=981\" target=\"_blank\">http:\/\/www.8a.nu\/?IncPage=http:\/\/www.8a.nu\/articles\/ShowArticle.aspx?ArticleId=981<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Frage ist berechtigt f\u00fcr das Sportklettern am Fels. Im Vergleich zu anderen Sportarten gibt es hier wenig geschriebene Gesetze,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":[]},"categories":[9,10],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.target10a.com\/magazin\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/book-787253-800x445.jpg?fit=1600%2C890&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6GLnl-mS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2780,"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions\/2780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.target10a.com\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}